Neste Natal nosso colunista quer ver mais gentileza no dia a dia, caramba!
Yagoda Marynych – anjo espinhoso
Mate-os com gentileza” é uma das frases que trouxe comigo do ano que passei em EUA. Não resmungue quando todos o incomodarem, não resmungue em resposta, mas mude para o tom de voz mais suave. Coloque a felicidade dos outros antes das pessoas de mau humor – para que morram do próprio mau humor! Eu deveria ter me poupado da última frase. Não foi gentil, foi tão agressivo quanto a vida cotidiana na Alemanha. Aqui todos agem como se o outro tivesse nascido só para irritar.
Gentileza não faz mal
Nas cidades alemãs a grosseria é tão pronunciada que muitas vezes eu mesmo me transformo em porco-espinho. Às vezes até quero virar um gambá por alguns segundos para que nenhum desses malfeitores se aproxime. Quero falar a língua dos anjos, especialmente quando venho de outras cidades europeias, onde vi, por experiência própria, que gentileza ninguém morre. Quem ensinou aos alemães que uma pessoa amigável é uma pessoa estúpida? Alguns idiotas até equiparam simpatia com incompetência, e é por isso que poucas coisas são tão difíceis quanto uma reunião alemã onde todos querem mostrar que estão ocupados demais para serem amigáveis. Em vez de pensar: este é aquele milissegundo de humanidade que pode nos abrir a porta amanhã, até profissionalmente.
A palavra “bondade” é difícil de traduzir para o alemão. A bondade quer alegrar o dia de outra pessoa, fazer com que ela sinta que nos vemos como pessoas que precisam de ajuda neste mundo de merda.
Juntos em vez de confronto
Talvez em seu Natal coluna, posso sonhar um pouco com línguas angelicais sem entrar na parada de sucessos. Não quero ser cafetão, o que, claro, pode ser feito em super alemão. Quero perguntar em línguas angélicas: é realmente tão difícil parar por um momento e perguntar se a outra pessoa tem muita coisa acontecendo no momento, em vez de constantemente despejar seu estresse nos outros? O estresse não diminui quando você soma. Podemos, em vez disso, criar um momento partilhado que não apenas transmita a pressão, que não apenas satisfaça o nosso desejo de reconhecimento das nossas próprias realizações? Um momento de terno carinho?
Esse tom severo que muitas vezes tomamos, na política e no dia a dia! Todos nós arrastamos os cotovelos, mesmo em relação às crianças e aos mais pobres. Por quanto tempo você consegue tolerar o mau humor no país? Recentemente, quando quis pegar o S-Bahn em uma estação de uma cidade de médio porte, a plataforma estava tão lotada – graças ao Deutschlandticket e à infraestrutura precária – que as pessoas quase se amontoavam umas em cima das outras na escada rolante. Todos gritaram uns para os outros: “Afastem-se!” Mas onde? Ao meu lado estava uma jovem mãe com um filho na tipóia, em quem ninguém prestava atenção. Aleluia, pensei, ninguém aqui ouve gentileza mesmo, então também gritei para as pessoas saírem do caminho. Esse egoísmo, como se todos estivessem uns contra os outros! Mas tudo é unidade, não importa o quão solitários e lupinos nos consideremos.
Cariño – “querido” ou “gentil” – é o que costumam me dizer os espanhóis, até mesmo os estranhos, por exemplo, porque olho para eles com ternura quando peço um café. Talvez eu olhe para eles dessa maneira porque anseio por sua gentileza. Talvez eles falem comigo tão gentilmente porque eu faço o mesmo. Eu me pergunto como é? Todos os dias, espere coisas cada vez mais bonitas dos outros – e trabalhe em si mesmo para dar o que deseja receber. Especialmente nestes invernos cinzentos.
Leia também:
Fonte: www.stern.de
Assine nosso telegrama
Receba 1 mensagem com as principais notícias por dia
Hoje às 12h15
Foto principal: aussiedlerbote.de
