Cate Blanchett interpretou rainhas, primeiras-ministras, psiquiatras, artistas, hipsters, ladras, beldades sulistas, madrastas más, divindades nórdicas, nazistas, Katherine Hepburn, Bob Dylan e uma elfa. Ela é uma atriz destemida em suas escolhas e ilimitada em sua versatilidade. Então você pode imaginá-la sendo abordada para interpretar uma caçadora de recompensas em um planeta ferro-velho muito, muito distante, abatendo catadores e psicopatas como um pistoleiro interestelar, e pensando: Aha! Ainda não risquei isso da minha lista de afazeres! Inscreva-me.
Só podemos especular que um desejo constante por variedade, juntamente com o que esperamos ter sido um caminhão cheio de dinheiro, compeliu a estrela vencedora do Oscar a embarcar Terras de Fronteira, a adaptação da série de jogos de tiro em primeira pessoa. A chance de canalizar seu Clint Eastwood interior provavelmente também desempenhou um papel. Talvez ela simplesmente quisesse fazer a coisa de heroína de ação em um potencial iniciador de franquia cheio de efeitos visuais. O que queremos é uma máquina do tempo, que nos permitiria viajar de volta ao momento em que a Sra. Blanchett pegou o “roteiro” para esse desastre profano e implorou: Não faça isso. Por favor, pelo amor de tudo que é sagrado e alegre, Afaste-se. Deste. Risco. Biológico.
Naturalmente, no espírito de generosidade, também tentaríamos avisar o máximo de seus colegas de elenco e companheiros reféns — Kevin Hart, Jamie Lee Curtis, Arianna Greenblatt, Jack Black, Edgar Ramírez — que pudéssemos. Mas o Armazém estrela seria nossa primeira parada. Como Lilith, a agente de recuperação ruiva com os blasters mais rápidos a oeste de Andrômeda, ela consegue fazer muitas poses superlegais e se envolver em sua cota de banco-banco-banco tiroteio. Ela também parece a mais perdida nessa catástrofe confusa e desorganizada de uma tentativa de traduzir a descarga de adrenalina de uma série de tiros que vendeu bilhões em um filme de serviço aos fãs. E acredite em nós quando dizemos que, apesar da iconografia do planeta Pandora no jogo e muitos de seus habitantes conhecidos (Roland, Tiny Tina, Tannis) estarem presentes e contabilizados, os fãs não serão atendidos aqui. Não é um filme para críticos, como diz o ditado. Nem é adequado para consumo pela maioria dos jogadores, amantes de cinema ou 99% das formas de vida baseadas em carbono. Você se pergunta seriamente se o único propósito de Fronteiras é fazer com que todas as outras adaptações de videogame pareçam mil vezes melhores em comparação.
Assim como no jogo, há uma raça alienígena conhecida como Eridians, e um cofre localizado em Pandora cheio de tecnologia poderosa que eles deixaram para trás quando deixaram esta terra devastada da fronteira cósmica agora cheia de “corporações, criminosos e caçadores de tesouros”. Três chaves são necessárias para abri-lo. Várias pessoas acham que Tiny Tina (Greenblatt), uma adolescente que ama orelhas de coelho e bonecos de coelho de pelúcia explosivos, é a terceira chave. Um soldado da fortuna chamado Roland (Hart) a liberta de uma prisão espacial para que ela possa ajudá-lo a localizar o saque. O pai titã industrial de Tina, Atlas (Ramírez), contrata Lilith para recuperá-la.
Ela encontra Tina, Roland e seu parceiro corpulento Krieg (Florian Munteanu), e eventualmente se junta a eles em sua busca para encontrar o cofre, lutando contra saqueadores mascarados e bandidos variados. O cientista excêntrico Tannis (Curtis) também se torna parte da equipe. Assim como um pequeno droide conhecido como Claptrap. Nos jogos, o robô geralmente é um guia turístico e ocasionalmente despejador de exposições; em um dos jogos posteriores, ele se torna um personagem ativo, que joga missões. Aqui, ele é dublado por Jack Black como uma espécie de máquina maníaca e ininterrupta de piadas que desgasta suas boas-vindas 000,4 segundos depois que ele profere sua primeira fala. Um colega descreveu essa performance como “Muitas piadas, nenhuma risada”, o que poderia servir como um slogan para o filme como um todo. Nós te amamos, Jack, mas ouvir você cuspir comentários falsos e sarcásticos como um garoto irritante de sitcom é tecnicamente contra as regras da Convenção de Genebra.
A ideia aqui é pegar esses blocos de construção de marca e criar uma comédia de ação e fantasia de faroeste de ficção científica com eles, com muitos rostos famosos pontilhando os fundos de tela verde. O resultado é algo que não atende a nenhum dos requisitos de nenhum desses gêneros em termos de emoções, arrepios, risadas, momento dramático, narrativa básica ou coerência. Quer você ame ou odeie o diretor Eli Roth, um cara que de alguma forma conseguiu transformar o fanatismo por terror em uma carreira cinematográfica, você não encontrará um pingo de sua personalidade ou sensibilidade particular em nenhuma cena; quanto disso se deve ao fato de ser um show contratado ou ao fato de que Piscina mortaTim Miller filmou um monte de refilmagens depois que Roth teve que deixar o projeto é uma incógnita. Há aqueles que teorizam que o co-roteirista de Roth, Joe Crombie, é na verdade um pseudônimo, o que sugere que havia pelo menos uma pessoa razoável envolvida nisso.
O nível de exigência dos filmes de videogame tem sido assustadoramente baixo, e o motivo pelo qual essas adaptações de tela para tela são tão difíceis de serem superadas é assunto para outro dia. Terras de Fronteira não sofre apenas com as flechadas usuais de mover algo estupendamente bem-sucedido de um meio para outro, e rezar para que a maioria dos elementos vitais e amados não se percam na tradução. É, em termos inequívocos, uma perda horrenda de tempo, talento e pixels. Nem mesmo o prazer de ver Blanchett girando pistolas e chutando traseiros pode salvar isso. Vá jogar o Terras de Fronteira atiradores. Vá assistir a vídeos de gameplay de seis horas no YouTube. Vá fazer vários testes de clamídia seguidos. Cada uma dessas opções é muito mais útil e muito, muito menos dolorosa do que isso.
