Ele tem vários nomes, mas você pode chamá-lo de Chacal. Se você precisar eliminar um alvo de destaque – digamos, um político populista alemão ou o presidente da França – ele é o homem a quem recorrer. Se você tiver sorte o suficiente para contatá-lo, e muito menos fazer com que esse assassino contratado aceite sua oferta, isso certamente lhe custará caro. Mas a taxa de sucesso do inglês elegante e indiferente é impecável, ele pode envergonhar a maioria dos atiradores de elite e o cavalheiro fará o trabalho, sem fazer perguntas. Além disso, ele é um mestre do disfarce, embora quando não esteja usando narizes e perucas falsos, ele tenha uma notável semelhança com aquele cara das prequelas do pacote de expansão de Harry Potter. Mas o mais importante: o Chacal é o número um com uma bala.
O que é mais do que pode ser dito O Dia do Chacal, a minissérie de 10 episódios que começa a ser transmitida no Peacock em 14 de novembro e usa o básico do clássico thriller de leitura de aeroporto de Frederick Forsyth como ponto de partida. Onde esse passeio prolongado no Forsythverse termina quando finalmente atinge o solo é mais do que questionável, visto que ele atola em uma história tensa de gato e rato com muita bagagem narrativa extra. O Chacal é contratado para matar uma figura proeminente. Um agente do MI6 deve encontrá-lo e detê-lo antes que ele execute a tarefa. Mas isso não importa – que tal um monte de drama doméstico envolvendo a amiga especial do Chacal e seu irmão? E toda uma subtrama sobre as consequências da filha de um informante ser usada como peão para extrair informações? E algum conflito entre agências que compensa, mas na verdade não? E… e….
É um problema que atormenta muitas séries, limitadas ou não, para contar: a necessidade de expandir uma história para preencher mais tempo do que a história realmente precisa. Passe um pouco de tempo com críticos de TV e você ouvirá o refrão sobre como o streaming de programas realmente não são filmes de apenas 10 horas, ou como um arco perfeitamente excelente de quatro episódios muitas vezes fica preso se contorcendo em um lançamento inchado de nove episódios. Há um argumento a ser feito em relação ao primeiro caso de episódios únicos serializados, em que uma história parcelada com começo, meio e fim se aproxima mais de um modelo de longa-metragem do que de uma temporada de televisão tradicional. (A menos, é claro, que essa série limitada decida não se tornar mais tão limitada.)
Mas mesmo estes não estão imunes à tentação de completar uma história com detalhes desnecessários que, em vez de acrescentar profundidade, esvaziam e diluem tudo. E esta versão do romance de Forsyth de 1971 – e por extensão, a adaptação cinematográfica de Whicrack, de 1973, estrelada por James Fox – atua inadvertidamente como uma Prova A para a acusação. Tive O Dia do Chacal manteve os olhos no prêmio que é o enredo predador/presa/perseguidor, poderia ter sido ouro de polpa de prestígio. Em vez disso, ele doura o lírio com uma história de fundo desnecessária e melodrama periférico supostamente projetado para “dar corpo” aos personagens, e você fica com uma quantidade épica de Mid TV linda e global.
Ainda assim, você pode querer sintonizar o primeiro capítulo, apenas para ver a salva de abertura. Um zelador idoso em Munique se olha no espelho, repetindo frases banais em alemão. Saindo de um apartamento sujo, vemos um sósia estranhamente exato do mesmo zelador, morto em sua cadeira. O falso geriátrico entra em um prédio de escritórios que abriga a sede de um polêmico político de ultradireita. A curiosidade de um segurança leva a um tiroteio que fere, mas não mata, o filho adulto do político. Depois de uma ousada fuga do telhado do prédio, o zelador entra em seu esconderijo, tira uma máscara de borracha e, mais rápido do que consegue dizer “Missão: Impossível,”Revela ser Eddie Redmayne. No dia seguinte, ele monta um rifle de atirador sob medida com peças de bagagem (!) e espera pacientemente que seu alvo apareça. A isca foi definida. Agora podemos testemunhar porque o Chacal é considerado o topo absoluto de sua profissão.
Redmayne é um daqueles atores britânicos que é escalado para um Oscarbait abafado, mas pode se tornar completamente camaleônico quando quer, e nunca tem medo de escalar alturas para chegar ao topo (veja: Graça Selvagem, Júpiter Ascendente, sua recente temporada na Broadway em Cabaré). Ele está claramente se divertindo aqui, usando perucas, experimentando sotaques e seduzindo inocentes que podem ajudá-lo a ficar um passo à frente da lei. Mas Redmayne também é um ator de primeira linha do tipo menos é mais, especialmente quando a quietude é o movimento, e é nessas sequências de abertura que você entende por que ele é uma escolha inteligente e um pouco contra-intuitiva para interpretar o papel. “Assassino estóico com água gelada nas veias” combina melhor com ele do que você imagina. E, ao contrário de James Fox, cujo Chacal era todo de boa aparência patrícia e modos aristocráticos, Redmayne tem uma beleza comum que lhe permite parecer um ídolo de matinê em um segundo e se misturar com a multidão no próximo – uma característica útil quando você precisa sair de um cena do crime.
Lashana Lynch em ‘O Dia do Chacal’.
Marcell Piti/SKY/Carnaval
Ele é uma das melhores coisas dessa atualização Chacal, especialmente quando a série desacelera para a velocidade processual e simplesmente observa o assassino profissional pesquisando seus empregos, explorando locais, praticando tiro ao alvo, liderando policiais em perseguições de alta velocidade em áreas metropolitanas lotadas – ou seja, suas típicas cargas de trabalho diárias de assassino internacional . Também se beneficia por dar a ele um adversário digno, Lashana Lynch, que é um ladrão mestre quando se trata de roubar cenas, sem falar em sair com filmes inteiros. Ela é indiscutivelmente mais conhecida por interpretar a companheira substituta de 007 em Não há tempo para matar, e esta série permite que sua agente do MI6, Bianca Pullman, ocupe o centro do palco sem a ajuda do santo padroeiro da franquia. (Pessoalmente, não precisamos de outra rodada de tolices especulativas do tipo “Quem vai interpretar James Bond a seguir?”, mas vendo como Lynch preenche bem as sequências de crédito estilo Bond aqui, ficaríamos felizes em assistir a uma série secundária se ela estrelou.)
Bianca é especialista em armas, por isso o assassinato que dá início a tudo atrai seu interesse. O tiro mortal foi dado de uma distância inédita. Quando seu status de recorde é confirmado, Bianca tenta investigar quem poderia ter feito isso, para desgosto de seus superiores. A perseguição agora está oficialmente iniciada. Principalmente porque há rumores de que o Chacal agora está se preparando para um novo emprego, o que sugere que ele está prestes a ressurgir e revelar sua identidade. E se ele executar com sucesso o seu próximo alvo, os tremores secundários serão ainda maiores do que os do seu último golpe.
No livro de Forsyth e no filme de 73, o grande jogo a ser caçado era o líder francês Charles De Gaulle (o romance começa até com um colapso jornalístico de um atentado na vida real contra a vida do ex-general); nesta Dia do Chacal, o homem na mira é um disruptor tecnológico criado para tornar a vida um inferno para alguns vagos idiotas de um por cento. As contas bancárias suíças também foram substituídas por depósitos diretos na dark web, e o evento que dará ao Chacal a oportunidade de completar sua missão é um cruzamento entre o lançamento de um produto da Apple e uma palestra TED – seu brilho básico do século 21, em outras palavras.
A música permanece basicamente a mesma, no entanto. Apenas a duração da música mudou. Passar várias horas com um assassino frio e um agente de inteligência obstinado é bom por três a quatro horas. Quando você está falando de 10 horas de narrativa, uma cena prolongada de perseguição em uma maratona corre o risco de se tornar repetitiva ao extremo. Você entende por que o criador Ronan Bennett, que também deu ao mundo a melhor série policial britânica Garoto superior, pode sentir a necessidade de lhe contar mais sobre as pessoas que perseguem e são perseguidas. É o ROI 101 da TV.
Exceto o que Chacal nos dá não é um, mas dois dramas familiares bastante comuns competindo por recursos e espaço, ambos sugerindo que mesmo quando você é um assassino bem pago ou o agente de espionagem que o rastreia, toda aquela coisa de equilíbrio entre vida profissional e pessoal é uma vadia. Será que realmente investimos mais em Bianca e em sua busca por justiça porque ela se sente culpada por perder a apresentação de sua filha na escola? Será que um episódio inteiro dedicado à história de origem do Chacal – que, para ser honesto, faz dele um anti-herói muito mais pedestre em vez de multifacetado – serve a algum propósito real? Por que lançar Roubo de dinheiroa MVP Úrsula Corberó, apenas para sobrecarregá-la com a ingrata tarefa de incorporar por que levar uma vida dupla é realmente difícil e tem danos colaterais?
Acrescente negócios paralelos envolvendo o IRA que suga o oxigênio da primeira metade da série, aquela preocupação mencionada acima sobre uma toupeira dentro da agência que meio que fracassa antes de se tornar um dispositivo de enredo conveniente, e alguns golpes indiferentes sobre arrancado do -manchetes sobre guerra de classes, e o que você tem é algo que faz uma cena de perseguição sem fim parecer desejável em comparação. O Dia do Chacal é a principal fonte de material para um thriller moderno que se move com um impulso de tubarão, apenas por causa de seus altos riscos. Você não precisa se sentir como se tivesse passado um ano na frente das telas da TV depois de assistir.
