Uma nova imagem impressionante do Telescópio Espacial Hubble da NASA/ESA mostra uma coleção de galáxias — NGC 1356, LEDA 467699, LEDA 95415 e CI 1947 — na pequena constelação meridional de Horologium.
“Esta imagem é um exemplo realmente interessante de como pode ser desafiador dizer se duas galáxias estão realmente próximas uma da outra, ou apenas parecem estar, da nossa perspectiva aqui na Terra”, disseram os astrônomos do Hubble em um comunicado.
“Uma rápida olhada nesta imagem provavelmente levaria você a pensar que NGC 1356, LEDA 467699 e LEDA 95415 eram companheiros próximos, enquanto IC 1947 era mais remoto.”
“No entanto, temos que lembrar que imagens 2D como esta dão apenas uma indicação de separação angular: isto é, como os objetos estão espalhados pela esfera do céu noturno.”
“O que eles não podem representar é a distância que os objetos estão da Terra”, observaram.
“Por exemplo, embora NGC 1356 e LEDA 95415 pareçam estar tão próximos que certamente devem estar interagindo.”
“O primeiro está a cerca de 550 milhões de anos-luz da Terra e o último a cerca de 840 milhões de anos-luz de distância, portanto há uma separação colossal de quase 300 milhões de anos-luz entre eles.”
“Isso também significa que o LEDA 95415 provavelmente não é tão menor que o NGC 1356 como parece ser.”
“Por outro lado, enquanto NGC 1356 e IC 1947 parecem estar separados por um abismo relativo nesta imagem, IC 1947 está a apenas cerca de 500 milhões de anos-luz da Terra.”
“A distância angular aparente entre eles nesta imagem é inferior a quatrocentos mil anos-luz, pelo que são, na verdade, vizinhos muito mais próximos no espaço 3D do que NGC 1356 e LEDA 95415.”
A imagem colorida foi feita a partir de exposições separadas feitas nas regiões visível e infravermelha do espectro com Câmera avançada do Hubble para pesquisas (ACS) e o Câmera de energia escuraque está montado Telescópio Victor M. Blanco de 4 m da NSF no Observatório Interamericano Cerro Tololo, no Chile, um programa do NOIRLab da NSF.
Quatro filtros foram usados para amostrar vários comprimentos de onda. A cor resulta da atribuição de diferentes matizes a cada imagem monocromática associada a um filtro individual.