“É com a maior relutância que aceitei o conselho médico para proteger a minha recuperação total, não trabalhando enquanto isso”, disse o ator.
Sir Ian McKellen desistiu da turnê do Reino Unido Jogadores Reis depois de sofrer uma queda durante uma apresentação em Londres no mês passado.
Num comunicado, McKellen disse que estava a fazer bons progressos na sua recuperação, mas reconheceu que os seus médicos disseram que seria melhor se ele se abstivesse de trabalhar por enquanto. “Duas semanas após meu acidente no palco, minhas lesões melhoram a cada dia”, disse McKellen. “É com a maior relutância que aceitei o conselho médico para proteger a minha recuperação total, não trabalhando entretanto.”
McKellen teria caído durante uma cena de luta em Reis dos Jogadoresum espetáculo que une a obra de Shakespeare Henrique IV, Parte Um e Dois (McKellen estava interpretando John Falstaff). Segundo os presentes no local, as luzes da casa acenderam e as pessoas puderam ouvi-lo gritar por socorro. O resto do show foi cancelado e a produção da noite seguinte foi cancelada.
Após a queda, o ator de 85 anos foi levado ao hospital, onde um representante disse que uma varredura foi realizada, e os médicos disseram que McKellen teria uma “recuperação rápida e completa”. Ainda assim, foi finalmente anunciado que McKellen perderia os três últimos Jogadores Reis performances em Londres. Seu substituto, David Semark, assumiu o lugar dele e continuará a tocar Falstaff na próxima turnê, que começa em 3 de julho.
Em sua declaração, McKellen disse: “Eu estava tão ansioso para trazer Jogadores Reis para os frequentadores de teatro em Bristol, Birmingham, Norwich e Newcastle. Mas posso assegurar-lhes que, com David Semark agora interpretando Falstaff, a produção de Robert Icke e sua companhia de atuação continuam tão deslumbrantes quanto sempre. Vá ver você mesmo!”
Os representantes do programa acrescentaram: “Ian continua se recuperando muito bem, mas ele precisa de tempo para descansar e garantir uma recuperação completa. Continuamos enviando a ele nossos melhores votos.”
