Michelle Buteau sabe uma ou duas coisas sobre como contar piadas sobre pessoas marginalizadas sem ofender “uma comunidade inteira”. Dave Chappelle, por outro lado, nem tanto.
Durante ela Michelle Buteau: A Buteau-ful Mind no Radio City Music Hall Especial da Netflix que estreou na terça-feira, o comediante veio atrás de Chappelle e sua propensão para piadas sem graça e direcionadas sobre pessoas trans.
Depois de contar sua própria história sobre uma amiga lésbica, Buteau disse que os comediantes podem “contar piadas e histórias e não menosprezar uma comunidade inteira”.
“Nós podemos fazer isso. Podemos tornar isso engraçado”, disse ela. “Só temos que trabalhar nisso, certo? Então, se você encontrar Dave Chappelle, pode contar a ele essa merda? Eu não acho que ele saiba dessa merda.
Buteau então, brincando, chamou Chappelle de “CABRA”, mas não no sentido de “o maior de todos os tempos”. Ela brincou dizendo que, no caso dele, “GOAT” significa “atacar pessoas trans”.
“Não posso acreditar que alguém ganharia milhões e milhões de dólares por fazer as pessoas se sentirem inseguras. Isso é tão selvagem para mim, de verdade”, acrescentou Buteau sobre Chappelle. “Estou manifestando essa merda esta noite.”
Ela terminou: “Vou dizer a todos que quero ganhar milhões e milhões de dólares para fazer as pessoas se sentirem seguras, vistas, ouvidas e entretidas”.
Buteau refletiu sobre a piada em um nova entrevista com EUA hoje publicado na terça-feira quando o especial foi ao ar na Netflix. “Não estou dizendo que você não pode dizer coisas – só estou dizendo: ‘Você consegue tornar isso engraçado?’ Porque não parece engraçado”, disse Buteau. “Você está machucando pessoas e tornando isso perigoso.”
“E não é apenas Chappelle – é parte da cultura que não entendo”, acrescentou ela. “Quando as pessoas dizem: ‘Não podemos fazer o que costumávamos fazer.’ Sim! A escravidão costumava ser legal, pessoal. Às vezes temos que seguir em frente, e sinto muito se for diferente, mas concentre sua mente nisso.”
Chappelle tem defendido seus comentários transfóbicos desde 2021, quando veio para a comunidade trans no Netflix O mais próximo. Ele então fez isso de novo em seu show de 2023 O sonhador. Na época, uma apresentação sua em Minneapolis foi cancelada devido aos comentários. “Tentar silenciar uma pessoa como eu, não acho que tenha nada a ver com ser amado”, disse ele na época. “Eles querem ser temidos.”
