A primeira parte da adaptação da Netflix da obra-prima do realismo mágico de Gabriel García Márquez, Cem Anos de Solidãoestreará no serviço de streaming em 11 de dezembro. Serão 16 episódios no total, com uma segunda parte estreando em uma data posterior, ainda não anunciada.
Um teaser lançado anteriormente para a série limitada de duas temporadas começa com a icônica primeira frase do romance: “Muitos anos depois, enfrentando o pelotão de fuzilamento, o Coronel Aureliano Buendía se lembraria daquela tarde distante em que seu pai o levou para descobrir o gelo”. O visual também acompanha as palavras, passando do medo de Buendía aos atiradores para um flashback dele quando criança, maravilhado com o conceito de água congelada. O clipe de 90 segundos também mostra nascimentos, pessoas tomando banho em rios e o pergaminho misterioso que deve ser familiar para quem leu o livro, lançado em 1967.
Os cineastas Laura Mora e Alex García López filmaram a série, que acompanhará várias gerações da família Buendía enquanto elas vivenciam dificuldades e triunfos, na Colômbia, país natal do falecido autor, com o apoio de sua família.
“Como cineasta e como colombiano, tem sido uma honra e um enorme desafio trabalhar em um projeto tão complexo e que carrega tanta responsabilidade quanto Cem Anos de Solidãosempre buscando entender a diferença entre as linguagens literária e audiovisual e poder construir imagens que contenham a beleza, a poesia e a profundidade de uma obra que impactou o mundo inteiro”, disse Mora em nota. “Fizemos isso com amor e respeito pelo romance, com o apoio de uma equipe técnica e humana excepcional.”
“Dirigir este projeto foi um desafio e uma aventura; afinal, na vida é necessário correr riscos para dar sentido ao que fazemos”, disse García López. “Ao mergulhar na adaptação de Cem Anos de Solidãominha intenção era criar algo autêntico que carregasse a estatura de uma produção internacional, porque a história merece.”
García Márquez, falecido em 2014, relutou em vender os direitos cinematográficos do livro durante sua vida. A Netflix anunciou que adaptaria o romance para uma série em espanhol em 2019.
